Please check whether the last-modified time of the office files are updated after you saving the files.
You can start the preview of the task, click "Show all items" button in the toolbar of the Preview, and compare the timestamp the office files of Folder1 and Folder2. If the timestamp are same, the file will not be synchronized.